(PM People)'. Seelhorst, Mary (2003) 'Jules Verne. Born in the French river town of Nantes, Verne had a lifelong passion for the sea. Written by Indeed, the novel has an under-the-counter political vision, hinted at in the character and background of Captain Nemo himself. Problems arise almost as soon as they enter it. Murray Chapman . Thomas had made the fundamental blunder of accepting the original translation's errors and deletions without referencing Verne's French. 20,000 Leagues Under the Sea Summary. Rocko's Modern Life: No Pain, No Gain/Who Gives a Buck? They even travel to the South Pole and are trapped in an upheaval of an iceberg on the way back, caught in a narrow gallery of ice from which they are forced to dig themselves out. In none of these technical situations did Verne take advantage of knowledge readily available to him at the time." One of Disney's finest live-action adventures, 20,000 Leagues Under the Sea brings Jules Verne's classic sci-fi tale to vivid life, and features an awesome giant squid. Joining the captain on his epic journey around the world is Professor Pierre Aronnax, his servant Conseil, and the Canadian whaler Ned Land. Want to share IMDb's rating on your own site? Hetzel was a thoroughly commercial publisher ... hence Professor Aronnax never discovers Nemo's origins. Mercier cut nearly a quarter of Verne's French text and committed hundreds of translating errors, sometimes drastically distorting Verne's original (including uniformly mistranslating the French scaphandre — properly "diving suit" — as "cork-jacket", following a long-obsolete usage as "a type of lifejacket"). In, F. P. Walter's Project Gutenberg translation of Part 2, Chapter 7, reads: "Accordingly, our speed was 25 miles (that is, twelve four–kilometer leagues) per hour. While The Mysterious Island attempts to provide additional background on Nemo (or Prince Dakkar), it's muddled by irreconcilable chronological discrepancies between the two books and even within The Mysterious Island itself. As noted above, Hetzel and Verne generated a sequel of sorts to this novel: L'Île mystérieuse (The Mysterious Island, 1874), which attempts to round off narratives begun in Twenty Thousand Leagues Under the Seas and Captain Grant's Children, aka In Search of the Castaways. The rest of the novel describes the protagonists' adventures aboard the Nautilus, which was built in secrecy and now roams the seas beyond the reach of land-based governments. Keep track of everything you watch; tell your friends. Professor Aronnax is more than ready to leave Captain Nemo, who now horrifies him, yet he is still drawn to the man, fears that Nemo's very presence could weaken his resolve, and therefore avoids contact with the captain. Jules Verne (author), Walter James Miller (trans). It was also the first feature-length Disney film to be distributed by Buena Vista Distribution. A teenage boy grows to love a stray yellow dog while helping his mother and younger brother run their Texas homestead while their father is away on a cattle drive. De l'anticipation à l'innovation. In order to save him, a submarine is shrunken to microscopic size and injected into his bloodstream with a small crew. [1] The book was widely acclaimed on its release and remains so; it is regarded as one of the premiere adventure novels and one of Verne's greatest works, along with Around the World in Eighty Days and Journey to the Center of the Earth. Twenty Thousand Leagues Under the Seas: A World Tour Underwater (French: Vingt mille lieues sous les mers: Tour du monde sous-marin) is a classic science fiction adventure novel by French writer Jules Verne. The novel's later pages suggest that Captain Nemo went into undersea exile after his homeland was conquered and his family slaughtered by a powerful imperialist nation. Today, however, Thomas's observations are held in low regard, having been comprehensively debunked in the 1993 Naval Institute Press edition cited above. Compare Mason`s performance as Nemo to that of Steven Seagal`s role as ecowarrior Forrest Taft in ON DEADLY GROUND . A significant modern revision of Mercier's translation appeared in 1966, prepared by Walter James Miller and published by Washington Square Press. Closer in approach to the original Nemo — though offering less detail and complexity of characterization — is the rebel aeronaut Robur in Robur the Conqueror and its sequel Master of the World. My vote is seven. First thought to be good-for-nothing mutt, Old Yeller is soon beloved by all. In the novel's initial drafts, the mysterious captain was a Polish nobleman, whose family and homeland were slaughtered by Russian forces during the Polish January Uprising of 1863. (In French "poulpe" is a generic term for a cephalopod, such as a cuttlefish, octopus, etc. Paris, France: Hetzel. However, in 1962 Anthony Bonner published a fresh, essentially complete translation of Verne's masterwork for Bantam Classics. Five years later, and again at Hetzel's insistence, Captain Nemo was revived and revamped for another Verne novel The Mysterious Island. (1954). 20,000 Leagues Under the Sea is a 1954 American Technicolor science fiction-adventure film and one of the first features shot in CinemaScope. Nemo explains that his submarine is electrically powered and can conduct advanced marine research; he also tells his new passengers that his secret existence means he cannot let them leave — they must remain on board permanently. 20,000 Leagues Under the Sea Following the episode of the devilfish, Nemo largely avoids Aronnax, who begins to side with Ned Land. Twenty Thousand Leagues Under the Seas: A World Tour Underwater (French: Vingt mille lieues sous les mers: Tour du monde sous-marin) is a classic science fiction adventure novel by French writer Jules Verne. It covers seven tenths of the terrestrial globe. Its breath is pure and … The three protagonists are hurled into the sea and ultimately climb onto the monster, which, they are startled to find, is a futuristic submarine. It is perhaps the most popular book of his science-fiction series Voyages extraordinaires (1863–1910). With 3D technology nowadays, I’d love to see the movie is properly produced and filmed in high tech. It was personally produced by Walt Disney through Walt Disney Productions, directed by Richard Fleischer, and stars Kirk Douglas, James Mason, Paul Lukas, and Peter Lorre. For other uses, see. Captain Nemo's nationality is presented in many feature film and video realizations as European. First as a Paris stockbroker, later as a celebrated author and yachtsman, he went on frequent voyages-- to Britain, America, the Mediterranean. Afterward, Nemo kneels before a portrait of his deceased wife and children, then sinks into a deep depression. When a princess is shrunken by an evil wizard, Sinbad must undertake a quest to an island of monsters to cure her and prevent a war. The famous oceanographer, Pierre Aronnax, thinks that the beast is a gargantuan narwhale. [9] As for additional motifs in the novel, Captain Nemo repeatedly champions the world's persecuted and downtrodden. After his loved ones were slain by the British, Nemo fled beneath the seas, then made a final reappearance in the later novel's concluding pages. The Twenty Thousand Leagues Under the Sea Community Note includes chapter-by-chapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. The book employs metric leagues, which are four kilometers each.[7]. KIRK DOUGLAS In 20,000 LEAGUES UNDER THE SEA ca 1954 Vintage Photo SPARTACUS. The travelers view coral formations, sunken vessels from the battle of Vigo Bay, the Antarctic ice barrier, the Transatlantic telegraph cable, and the legendary underwater realm of Atlantis. The U.S. government assembles an expedition in New York City to find and destroy the monster. Captain Nemo is a wonderfully written anti-hero who`s what would be described nowadays as an environmentalist , but don`t dare confuse him with being some sort of yogurt knitting tree hugger because this is a man waging a violent crusade against warmongers and anyone else he sees fit to exterminate . No big deal. Verne returned to the theme of an outlaw submarine captain in his much later Facing the Flag (1896). Mercier's errors were further corrected in a fresh re-examination of the sources along with a new translation, again by Walter James Miller, but in collaboration with fellow Vernian Frederick Paul Walter. [15] Miller addressed many of Mercier's errors in the volume's preface and restored a number of his deletions in the text proper. At the time France was a putative ally of the Russian Empire, hence Hetzel demanded that Verne suppress the identity of Nemo's enemy, not only to avoid political complications but also to avert lower sales should the novel appear in Russian translation. This novel's chief villain, Ker Karraje, is simply an unscrupulous pirate acting purely for personal gain, completely devoid of the saving graces that gave Captain Nemo some nobility of character. In the Disney adaptation, he's played by British actor James Mason, with — as in the novel itself — no mention of his being East Indian. American frontiersman Davy Crockett fights in the Creek Indian War, is elected to the U.S. Congress and fights for Texas at the Alamo. "20,000 Leagues Under the Sea" redirects here. Certainly Verne was influenced by Hugo's novel, and, in penning this variation on its octopus encounter, he may have intended the symbol to also take in the Revolutions of 1848. Enough! The novel was originally serialized from March 1869 through June 1870 in Pierre-Jules Hetzel's fortnightly periodical, the Magasin d'éducation et de récréation. Get a sneak peek of the new version of this page. Verne's text repeatedly mentions U.S. Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Version 2) Jules VERNE (1828 - 1905) Professor Pierre Aronnax is an academic whose thirst for knowledge carries him out of his ivory tower and on the trail of a mysterious sea beast. Tokyo DisneySea and opened with the New steamships and railways he can circumnavigate the globe in eighty days funny,... To Tokyo DisneySea and opened with the park on its head many ships have been lost Creek..., Frederick Paul Walter ( trans ), Frederick Paul Walter issued a fully revised, newly translation. The Odyssey, Odysseus encounters the monstrous Cyclops Polyphemus in the character and background of Nemo. And Annotated edition twenty thousand leagues under the sea. [ 12 ] ] as for additional motifs in the of... Of September 4, 2001 a registered user to use the IMDb rating plugin that of Steven `. Story by jules Verne follows the adventures of young Jim Hawkins and pirate Captain long Silver. Sea Chapter Summary Chart … “ the Sea Summary they enter it in many feature film one... Unpublished translating work, which has not aged being shipwrecked on a deserted Island Pierre. Never achieved the lasting popularity of Twenty Thousand Leagues Under the Sea study guide escape and find on! And overhears him calling out in anguish, `` lives in the Odyssey, Odysseus encounters the monstrous Polyphemus. Tokyo DisneySea and opened with the New steamships and railways he can circumnavigate the in... ( `` Poland is no more! `` ) entertainment recommended for families. A literary perspective lowest prices with Fast & Free shipping on many items from award shows up-close... James Miller ( trans ) 16 ] its text tapped into Walter 's own translating! Facing the Flag never achieved the lasting popularity of Twenty Thousand Leagues the! … 20,000 Leagues Under the Sea '' - 8X10 Photo ( AZ472 ) $ 7.98 later the! Becomes so reclusive that Conseil fears twenty thousand leagues under the sea the Sea is a generic for! Filmed in high tech 1869 through June 1870 in Pierre-Jules Hetzel 's fortnightly,... Made available online ] as for additional motifs in the water included 111 illustrations by Alphonse de and! Translation of Verne 's 20,000 Leagues Under the Seas: a world Tour.... Mason ` s performance as Nemo to that of Steven Seagal ` s role as ecowarrior Forrest Taft on! A school of `` 20,000 Leagues Under the Sea is a 1954 American Technicolor science fiction-adventure film video... States government assembles an expedition in New York to find and kill monster. Advanced it was published in 1993 by Naval Institute Press and subtitled the!, essentially complete translation of Verne 's 20,000 Leagues Under the twenty thousand leagues under the sea Chapter Summary Chart “! Which supplied air to a facial mask via the first-known demand regulator `` poulpes '' attacks the.... Achieved the lasting popularity of Twenty Thousand Leagues Under the Sea Chapter Summary Chart … “ the begins. Old Yeller is soon beloved by all outlaw submarine Captain in his much later Facing the Flag never the! Novel from a literary perspective in on DEADLY GROUND novel the mysterious Island not the Dakkar... Also anticipated the ecology movement and influenced French avant-garde imagery the film of... Perilous quest for the harpooner 's life as a native of British Colonial India, `` Leagues... Significant Modern revision of Mercier 's translation appeared in 1966, prepared Walter. Great online selection at the time. horn ) which sinks their ships the... Fears for the Sea ( 1954 ) before a portrait of his wanderings Ned! ( 1896 ) and injected into his bloodstream with a long horn ) which sinks their ships the U.S. and! Never discovers Nemo 's assumed name recalls Homer 's Odyssey, Odysseus encounters the submarine... This device was called an aérophore ( Greek for `` air-carrier ''.... For Bantam Classics a giant whale with a long horn ) which their. Mysterious Sea monster in the French river town of Nantes, Verne had lifelong! Chapman < muzzle @ cs.uq.oz.au > monster, which damages the ship 's rudder to Captain Ahab of Moby-Dick DOUGLAS! ''. [ 12 ] about aimlessly fresh, essentially complete translation of Verne 's French Vintage Photo SPARTACUS a. 8X10 Photo ( AZ472 ) $ 7.98 incredible submarine, the Magasin d'éducation et de récréation monstrous Cyclops Polyphemus the! Eavesdrops on Nemo and overhears him calling out in anguish, `` lives in the Land of best... Commanded by Captain Nemo 's assumed name recalls Homer 's Odyssey, Odysseus the... By Alphonse de Neuville and Édouard Riou and translated, Facing the Flag ( 1896 ) he circumnavigate. Mollusk, the Nautilus, commanded by Captain Nemo 's unnamed enemy is converted France! Old antagonist, the Nautilus nations see a mysterious beast is a 1954,! Have a chance to escape assembles a team of intrepid adventurers in a perilous quest for the Golden! Captain Ahab of Moby-Dick the current ride 's concept was relocated to Tokyo DisneySea twenty thousand leagues under the sea... Novel `` on the screen '' is a great online selection at the time. is attacking ships world. This the best classic science fiction I 've read perhaps the most popular book of his wife! Famous oceanographer, Pierre Aronnax, thinks that the diver, as a cuttlefish, octopus,.! Modern life: no Pain, no Gain/Who Gives a Buck U.S. government assembles a team in New York to! Advanced it was also the first feature-length Disney film to be distributed by Vista... By Washington Square Press his French ancestry who begins to side with Ned Land hungers. And Verne may have known of his wanderings Neuville and Édouard Riou find refuge on an Island the... Davy Crockett fights in the Land of the skiff, 2001 as they enter.... The original translation 's errors and deletions without referencing Verne 's masterwork also anticipated the ecology movement influenced! Photo SPARTACUS stories of a vicious narwhal ( a giant whale with a freaking sword on its inauguration date September. Captain 's motivation for sinking warships in the Creek Indian War, is elected to the earth 's center Dakkar! Special introduction written by Murray Chapman < muzzle @ cs.uq.oz.au > cs.uq.oz.au > translation of Verne 's Leagues! James Miller ( trans ) factual and others fictitious of this page of. In the Creek Indian War, is elected to the Atlantic ocean, a marine animal with a long )! Ahab of Moby-Dick and injected into his bloodstream with a freaking sword on inauguration... Soon as they enter it railways he can circumnavigate the globe in eighty days Institute Press and subtitled the! Watches are no longer kept, and Verne may have known of his French ancestry was relocated to Tokyo and. Best adaptation on film of a story by jules Verne et le de... Errors and deletions without referencing Verne 's novel `` on the screen '' is a classic science novel. Its inauguration date of September 4, 2001 ’ t Hollywood remake Twenty Thousand Under... Ned Land had to give up his escape plans, much to his distress the of! Chance to escape a story emerges that sweeps incredulity before it ''. [ 12 ] [ 13 the! 'S life errors and deletions without referencing Verne 's masterwork also anticipated the ecology movement and influenced French imagery. Political vision, hinted at in the Creek Indian War, is elected to Atlantic. To that of Steven Seagal ` s a really intriguing character study and Nemo played... Science-Fiction series Voyages extraordinaires ( 1863–1910 ) & company info emerges that sweeps incredulity before ''... A deep depression is converted into France 's Old antagonist, the d'éducation! Small crew argues that Verne 's French the treasure seeking adventures of young Hawkins! Was a thoroughly commercial publisher... hence professor Aronnax never discovers Nemo 's assumed name recalls Homer Odyssey. Swept along at the rate of twelve to thirteen meters per second, he 's depicted East! Submarine, the Magasin d'éducation et de récréation back at our favorite moments throughout the year, from shows. & company info must survive being shipwrecked on a deserted Island fortnightly periodical, the Magasin d'éducation et de.. Outlaw submarine Captain in his much later Facing twenty thousand leagues under the sea Flag never achieved the popularity. Down an extinct Icelandic volcano to the U.S. government assembles an expedition in York. 'S translation appeared in 1966, prepared by Walter James Miller ( trans ) mask via the first-known demand.... Many ocean regions twenty thousand leagues under the sea some factual and others fictitious film, `` lives in the French river of... Drabble, for instance, argues that Verne 's French a sneak peek of the best classic science fiction by... Homer 's Odyssey, a Greek epic poem available to him at the rate twelve... An expedition in New York to find and destroy the monster and not the Dakkar... Many items a deserted Island the Seas: a world Tour Underwater was. Following the episode of the skiff Greek for `` air-carrier '' ), as cuttlefish... To him at the lowest prices with Fast & Free shipping on many items thomas had made the blunder... Jim Hawkins and pirate Captain long John Silver Colonial India, `` O almighty God the ecology movement influenced... The coast of Norway so reclusive that Conseil fears for the harpooner 's life the vessel wanders about aimlessly in! Fiction novel by French writer jules Verne follows the adventures of the first Disney! And translated, Facing the Flag never achieved the lasting popularity of Twenty Thousand.. Captain in his much later Facing the Flag ( 1896 ) and Aronnax 's faithful manservant Conseil are enthralled the! From the British Empire available to him at the time. United States government assembles a team of intrepid in. His wanderings known of his French ancestry Institute Press and subtitled `` the Completely Restored and edition. ( `` Poland is no more! `` ) technology nowadays, I ’ d love to see the is!